Das Hotel Les Nations Genf liegt im Bezirk Innenstadt, in etwa 2 km Entfernung von kulturellen Attraktionen, darunter dem Museum Rath. Das Hotel liegt ungefähr 10 Minuten mit dem Auto vom Alten Arsenal entfernt und verfügt über 73 Zimmer mit Blick auf die Stadt.
Bains des Pâquis liegt in ungefähr 2,1 km Entfernung von dem 3-Sterne-Hotel und Universität Genf ist auch in ca. 15 Autominuten erreichbar. Die Notre-Dame de Genève gilt als heilige Stätte und liegt gleich neben dem Les Nations. Familien, die nach Genf reisen, werden es genießen, in rund 25 Gehminuten Entfernung vom Tierpark Bois de la Bâtie zu sein. Die Bushaltestelle Cannoniere ist ungefähr 700 Meter von der Unterkunft entfernt gelegen.
Die Zimmer im Les Nations Genf verfügen über eine individuelle Klimaregelung, Zentralheizung und ein Bügeleisen/Bügelbrett. Zu den Einrichtungen zählen auch ein Balkon und ein Lounge-Bereich sowie ein Schlafsofa und ein Schreibtisch.
Das Restaurant Le Point du Jour bietet eine Auswahl von Gerichten und liegt zudem in der Nähe vom Hotel.
